Gallery

Nikolai P. Rezanov | Николай Петрович Резанов


Of poor but noble birth, Nikolai Rezanov was close to members of the court of Emperor Alexander I and became an influential figure in the first decade of Russia's American colony. Having met Grigorii Shelikhov in Irkutsk in 1790, Rezanov became more closely involved with his family when he married Shelikhov's daughter Anna in 1793 and became a major shareholder in the Russian-American Company. Acting on behalf of the company and the Russian government, between 1805 and 1806 Rezanov attempted to improve conditions in Alaska by making voyages to Japan and northern California where he hoped to find sources of food for the colony and supplies for Russian ships. In Nagasaki, mutual ignorance of each other's language, culture, and protocol proved an insurmountable barrier, but in San Francisco Rezanov was well received. While in San Francisco, Rezanov, who had been widowed since 1802, fell in love with Concepcion de Argiello, the daughter of the Spanish commandant of the presidio, and despite their differences in nationality and religion proposed marriage. Unfortunately, in March 1807 Rezanov died in Krasnoyarsk on his return trip to St. Petersburg. His fiancee never married and later in life entered a convent.

Будучи бедного, но благородного происхождения, Николай Резанов был близок ко двору Императора Александра I и сыграл важнейшую роль в первые десять лет деятельности Российской Американской колонии. В 1790 г. в Иркутске он познакомился с Григорием Шелиховым, а в 1793 г. еще больше сблизился с его семьей, женившись на дочери Шелихова Анне и став основным акционером Российско-американской компании. Действуя от имени компании и российского правительства, в 1805-1806 гг. Резанов попытался улучшить условия жизни на Аляске, отправившись в Японию и Северную Калифорнию в надежде найти источники продовольствия для колонии и припасов для кораблей. В Нагасаки взаимное незнание чужого языка, культуры и протокола создало непреодолимый барьер между двумя сторонами, однако в Сан-Франциско он был принят хорошо. Здесь Резанов, бывший вдовцом с 1802 г., влюбился в Консепсьон де Аргуэлло, дочь командира испанской военной базы, и несмотря на национальные и религиозные различия сделал ей предложение. К сожалению, в марте 1807 г. в Красноярске, по пути в Санкт-Петербург, Резанов скончался. Его невеста так и не вышла замуж и позднее ушла в монастырь.


Nikolai Petrovich Revanov
A Copy of Secret Instructions
Nikolai Petrovich Rezanov.
The Russian Church and Native Alaskan Cultures.

Николай Петрович Резанов.
Русская церковь и коренное население Аляски.

A Copy of Secret Instructions by Rezanov for Baranov, July 20, 1807.
LC Yudin Collection.
[ See Transcript]

Копия секретных инструкций Николая Резанова Григорию Баранову. 20 июля 1807 г.
БК Коллекция Юдина.
[ Cм.печатный текст]

The Russian Colonization of Alaska | Российская колонизация Аляски