Gallery

Trans-Siberian Timeline | Транссибирская хроника


1882 Volunteer Fleet Co. begins steamship service to the Russian Far East.
May 19, 1891 Tsarevich Nicholas lays first stone of railway in Vladivostok.
October 1896 Ekaterinburg-Cheliabinsk branch and West Siberian line (Cheliabinsk to Ob River) open.
1897 Ussuri line (Vladivostok to Khabarovsk) opens.
1898 Special migrant fare established.
1898 Mid-Siberian line (Ob River to Innokentievskaia, near Irkutsk) and branch line to Tomsk open.
1899 Irkutsk-Baikal line opens.
1900 Trans-Baikal line opens.
1904 Completion of Trans-Siberian Railroad.
Railroad tracks traversing hillside
Hillside at verst 32. The Amur Railroad Album.
RSL Department of Printed Art.

The Trans-Siberian Railroad crosses some of the most scenic vistas in Russia. In particular, its eastern sections cut through several mountain chains and hug the banks of fast-flowing rivers.

Косогор версты 32-й. Альбом амурской железной дороги.
РГБ. Отдел графических изданий.

Транссибирская железная дорога проходит вдоль одних из самых красивых мест в России. Примечательно, что ее восточные участки пересекают несколько горных цепей и берегов быстрых рек.


Two horse drawn carraiges pass through road clearing
Clearing on the right-of-way of the Eastern Siberian Railway.
American Memory: Around the World in the 1890s.

The construction of the Trans-Siberian Railroad represented the imposition of modernity on a traditional society at the beginning of the twentieth century. Symbolizing this dichotomy, horse-drawn carts helped prepare a roadbed for the mighty locomotives of industry.

Строительство транссибирской железной дороги вносило современные черты в жизнь традиционного общества в начале XX века. Символизируя разделение на традиционное и современное, телеги, запряженные лошадьми, помогали подготовить железнодорожное полотно для мощных локомотивов промышленности.

1882 г. "Корпорация Вольное пароходное общество" начинает свои рейсы на Российский Дальний Восток.
19 мая 1891 г. Наследник российского престола Николай (будущий Николай II) закладывает первый камень будущей железной дороги во Владивостоке.
Октябрь 1896 г. Открывается железнодорожное сообщение между городами Екатеринбург и Челябинск, а также Западно-Сибирская железная дорога (от Челябинска до реки Обь).
1897 г. Открывается Уссурийская ветка (от Владивостока до Хабаровска).
1898 г. Устанавливаются новые цены для приезжих
1898 г. Открывается средне-сибирская часть железной дороги (от реки Обь до станции Инокентьевская, около Иркутска), а также ветка до Томска.
1899 г. Открывается ветка Иркутск-Байкал
1900 г. Открывается трансбайкальская. ветка
1904 г. Завершается строительство транссибирской железной дороги.


Trans-Siberian Railroad | Транссибирская железная дорога