return to home pageTimeline for the USS Jeannette

Timeline for the Russian Discovery of Siberia| Календарь событий, Открытие Сибири русскими


English | Russian Английский | Русский

1286 The Hanseatic League establishes a branch in Novgorod, an important trading center for the export of furs obtained by tribute in lands stretching east toward the Ural Mountains.
1383 Saint Stefan of Perm begins missionary work among Komi.
1429 Solovetskii monastery founded on the White Sea.
1552 Ivan IV conquers the khanate of Kazan.
1558 Grigorii Stroganov receives charter to colonize lands on the Kama River on the western edge of the Ural Mountains.
1582 The Cossack Ermak conquers the Khanate of Sibir'; Siberian lands claimed by Muscovy.
1586 Founding of Tiumen', first Russian town in Siberia.
1621 Appointment of the first archbishop of Siberia.
1632 Founding of the fort of Lensk in Central Siberia; later renamed Iakutsk.
1647 Cossack Semen Dezhnev becomes the first European to sail around the northeast edge of Siberia, discovering the end of the Eurasian continent.
1713 Cossacks reach the Kuril Islands.
1725 Vitus Bering begins his first expedition. In 1728 he discovers the strait separating Asia from America. Beginning with Peter the Great, who rules Russia from 1682 to 1725, the Russian state provides encouragement and backing for many scientific expeditions to Siberia and the Russian Far East.
1737-43 The Great Northern Expedition explores the North Pacific; Vitus Bering sights the Aleutian Islands and the mainland of Alaska in 1741.


1286 г. Ганзейский союз устанавливает свое представительство в Новгороде, важном торговом центре по экспорту меха, добытого в качестве дани на землях, пролегающих на восток к Уральским горам.
1383 г. Святой Стефан Пермский начинает свою миссионерскую деятельность среди народа коми.
1429 г. Соловецкий монастырь основан на Белом море.
1552 г. Иван IV Грозный завоевывает Казанское ханство.
1558 г. Григорий Строганов получает царскую грамоту, позволяющую ему свободно распоряжаться закамскими землями и западными склонами Уральских гор.
1582 г. Казак Ермак завоевывает Сибирское ханство. На Сибирские земли претендует Москва.
1586 г. Основание Тюмени, первого русского города в Сибири.
1621 г. Назначение первого сибирского архиепископа.
1632 г. Основание форта Ленск в Центральной Сибири; позднее переименованного в Якутск.
1647 г. Казак Семен Дежнев становится первым европейцем, проплывшим вокруг северо-восточной оконечности Сибири, и обнаружившим границы Евразийского континента.
1713 г. Казаки достигают Курильских островов.
1725 г. Витус Беринг начинает свою первую экпедицию.В 1728 году он открывает пролив, разделяющий Азию и Америку.Начиная с правления Петра Великого, которое длилось с 1682 по 1725 год, Российское государство поощряет и финансирует многие научные экспедиции в Сибирь и на Дальний Восток России.
1737-1743 гг. Великая Северная экспедиция изучает Северные моря Тихого океана; Витус Беринг видит Алеутские острова и Аляску в 1741 г.
Map of the north Pacific Ocean

"Carte Reduite de l'Ocean Septentrional," from the atlas L'Hydrographie Francoise, Jacques Bellin, 1776.
LC Map Collections.

In 1766 Jacques Bellin produced this copy of the map of the North Pacific Ocean, which was first published in St. Petersburg in 1758 by the Russian Imperial Academy of Sciences.

"Уменьшенная карта Тихоокеанского севера" из атласа "L'Hydrographie Francoise".Жак Беллин. 1776 г.
БК Собрание карт.

В 1766 г. Жак Беллин создал эту карту севера Тихого океана, которая впервые была издана в Санкт-Петербурге в 1758 г. Российской Императорской Академией Наук.


Map of Bering and Chirikov routes

Carte Reduite des Decouvertes des Russes, Abbe Prevost, 1747.
LC Map Collections.

This map shows the two routes of Bering and Chirikov. The note in French at the bottom reads: "The underlined names are those of the peoples who inhabit these lands."

Уменьшенная карта русских географических открытий. Аббат Прево. 1747 г. Собрание карт.

Эта карта показывает маршруты Беринга и Чирикова. Примечание, написанное внизу по-французски, гласит: "Подчеркнутые названия относятся к народам, населяющим эти земли".


Map of Eastern Russia and North America

The Russian Discoveries, 1775.
LC Map Collections.

This map, in which the coastline of Alaska is still only vaguely understood, shows the routes of the major Russian explorers. Note that the present-day Bering Strait is designated as the "Strait of Anian of the Ancient Geographers" and that Bering Island is identified as "Bering's Isle where he was cast away & died in 1741."

Российские открытия
БК Собрание карт.

Эта карта, на которой смутно намечено побережье Аляски, изображает маршруты основных русских исследователей. Обратите внимание, что современный Берингов пролив назван "проливом Аниана древних географов", а остров Беринга – "Беринговым островком, на который он был выброшен и где скончался в 1741 г."

The Russian Discovery of Siberia | Открытие Сибири русскими